You are here

Noon Passes in this Twentieth Century

Author: 
Tadeusz Sliwiak

Noon passes in this twentieth century.

My pretty wife sleeps in a hospital bed.

Noon passes in this twentieth century.

My young wife's pretty eyes are dying.

Noon passes in this twentieth century.

I watch the helpless hands

I watch the helpless eyes

Of all the sad doctors.

 

You build great aeroplanes,

You build lightning missiles,

Force powerful energy

Into small bombs.

Noon passes in this twentieth century.

O men men men

Can you promise nothing but death

To we who settle this planet?

O men men men

Noon passes in this twentieth century.

Why can't you kill

a microbe

devouring

the heart

of my pretty wife

of my young wife?

Noon passes in this twentieth century.

From Poetry Review, Vol. 59 no. 4, Winter 1968/9

Translated by Zdzislaw Zazula