You are here

Slide Show

Author: 
Zeyar Lynn

Reading from Southbank Centre's Poetry Parnassus festival, 2012.

Translated from the Burmese by Ko Ko Thett:
 
Slide Show
 
Life is back to normal
 
                                                Next slide
 
In the West it’s a different story
 
                                                Next slide
 
Shall we also discuss the issue of the privileged
 
                                                Next slide
 
Impossible, I have said it many times
 
                                                Next slide
 
Maria Seow, Channel News Asia, Beijing
 
                                                Next slide
 
Since I have decided to wear only trousers
Not a single paso has entered my head for ten years
Similarly            a poem or Maung Ba
 
                                                Next slide
 
By using traditional technology we continue to
Produce successful shrimp pastes
 
                                                Next slide
 
The body parts of the hostages have to be
Matched with their identity cards
 
                                                Next slide
 
Shibboleths in lieu of heartbeats
Your call cannot be reached at the moment
What if no one comes when the Great War is staged some day
 
                                                Next slide
 
Since thirteen and a half I have made love to ten thousand women
I just wanted to connect with at least one of them
 
                                                Next slide
 
Loathing+fear+fear and loathing
 
                                                Next slide
 
The laughter I have learned masks those I have suppressed
 
                                                Next slide
 
What’s life
It’s a sexually transmittable disease
Let’s share it
 
                                                Next slide
 
The lives that have been barely alive and gone
 
                                                Next slide
 
Idiocy, air, air, idiocy
No... No...
Life has to be entered from the other door
 
                                                Next slide
 
The light that has left saying ‘Just a moment.’
 
                                                Next slide
 
‘We all live in a yellow submarine
Yellow submarine, yellow submarine’
 
                                                Next slide
 
To fly through this invisible fence
 
                                                Next slide
 
The issue is as simple as that, I reckon. Those who have existed, spoken and written before me were awe-inspiring and respectable. They were real scholars and genuinely learned men. I assume that you gentlemen are listening to me, standing and speaking in front of you in a similarly courteous way you would to a madman speaking. Thank you so very much for putting up with, forgiving, watching and looking at the shadow of a life that has been trying to come to terms with life in its own way, that has been struggling.